Пацаны – 4 сезон: 2 серия

Пацаны – 4 сезон: 2 серия – Бутчер говорит Пацанам, что ему осталось жить недолго, из-за чего ММ выгоняет его из команды. Хоумлендеру и Сестре Сэйдж поручено организовать первое спасение Райана. Хьюи, оказавшись в больнице, узнает, что доверенность есть у его матери, и они ссорятся. ММ, Французик и Кимико, к которым также присоединился Бутчер, отправляются на съезд, где Сестра Сэйдж вербует Фейерверк, заставляя ее убить Пацанов, но безуспешно. На помощь Райану приходит Хоумлендер, и Райан случайно убивает фальшивого преступника. Хьюи и Энни отправляются в парк, чтобы дождаться Поезда-А, который в итоге ссорится со своим братом, хотя и предоставляет ему все необходимое для освобождения задержанных. Бутчер пытается убедить ММ вернуть его после того, как он спас их, но у него ничего не получается.
Озвучка: RuDub (Временный)
Сериал Пацаны 4 сезон — продолжение сериала, основанного на комиксах о банде отморозков, которые противостоят супергероям, решившим, что им все дозволено. Сериал продлили на 4 сезон еще до премьеры третьего. В главных ролях — Карл Урбан и Энтони Старр.
Четвёртый сезон американского супергеройского телесериала «Пацаны», снятого на основе одноимённой серии комиксов, авторами которой являются Гарт Эннис и Дэрик Робертсон. Сериал разработан американским сценаристом и телепродюсером Эриком Крипке. Сезон производится студией Sony Pictures Television совместно с Point Grey Pictures, Original Film, Kripke Enterprises, Kickstart Entertainment и KFL Nightsky Productions.

В ролях: Карл Урбан, Джек Куэйд, Энтони Старр, Эрин Мориарти, Джесси Ашер, Лаз Алонсо, Чейс Кроуфорд, Томер Капон, Карен Фукухара, Нэйтан Митчелл, Колби Минифи, Клаудия Думит[англ.], Камерон Кроветти, Вэлори Керри и Сьюзэн Хэйард