Бэтмен Возвращение рыцарей в масках (озвучка КОЛОБОК)

В своём особняке Брюс Уэйн и его подопечный Дик Грейсон смотрят любимую передачу «Дворец Готэма». На экране квартет музыкантов сбрасывает сценические костюмы и предстают в виде Джокера, Пингвина, Загадочника и Женщины-кошки. Брюс и Дик переодеваются Бэтменом и Робином и направляются к комиссару Гордону.

Отгадав оставленную загадку, герои направляются в лабораторию «Acme», откуда злодеи намереваются похитить репликационный луч, способный создавать любые дубликаты. После короткой битвы преступникам удаётся сбежать от Бэтмена, но Загадочник оставляет очередную подсказку искать их на фабрике по производству фаст фуда. Женщина-кошка хочет создать двойника Бэтмена, но нужно изменить героя. Это она может сделать, с помощью специального средства. После того, как Бэтмен и Робин попадают в ловушку, расставленную преступниками, Женщина-кошка царапает его щёку и капает вещество. Впрочем, Бэтмен противостоит воздействию яда, и злодеи убегают. Используя логику и смекалку, героям удаётся выбраться из ловушки.

Вернувшись в особняк, Брюс начинает демонстрировать признаки агрессии. Он увольняет дворецкого Альфреда, после того, как его сующая всюду нос тётя Харриет чуть не обнаружила бэт-пещеру. После нескольких дней поиска Бэтмен выясняет, что четыре мошенника захватили космическую станцию. Оба героя выходят в космос с помощью «бэт-ракеты». На космической станции Джокер, Пингвин и Загадочник предают Женщину-кошку из-за её симпатии к герою в костюме летучей мыши и пытаются выбросить её в космос. Бэтмен спасает её, и втроём он побеждают оставшихся злодеев.

На Земле Дик обеспокоен агрессивным поведением Брюса. Бэтмен прогоняет Робина и отходит от дел, пока в городе не начинается разгул преступности. Тогда он обвиняет полицию в некомпетентности и создаёт свои копии, чтобы заменить комиссара Гордона и шефа О’Хару. Вскоре Бэтмен наполняет Готэм-Сити своими дубликатами и планирует захватить мир.