Валентин Гафт. Муха Москвы. Эпиграмма
Гафт как всегда краток и точен
(Басня про Эхо Москвы)
*Муха Москвы
- – – — — ——
Муха бьется о стекло.
Рядышком окно открыто.
Или муху припекло,
Или после менингита.
-
Ловко делает она
Агрессивные движенья.
Ей свобода не нужна –
Мухе надобно сраженье!
-
Муха – лекарь, муха – врач,
Муха – яд, любимое лекарство.
Этим ядом передач
муха лечит государство.
-
Муха борется со злом,
Всё печётся о народе,
Погибая за стеклом
На жирнющем бутерброде.
-
Родилась она давно –
Ещё в том двадцатом веке.
Но любимое гoвно
Ищет в каждом человеке.
*
(лично я бы в слове «сраженье» поменял бы “ж” на “ч“) –
-
И хочется напомнить:
Известно, что после выхода знаменитой эпиграммы Пушкина (А.С.):
«В Академии наук
Заседает князь Дундук.
Говорят, не подобает
Дундуку такая честь;
Почему ж он заседает?
Потому что есть.»
имевшей двойной смысл (см. Пушкин А.С., Полное собрание сочинений, Издательство АН СССР, 1950 г., том 03, стр 354. “НА ДОНДУКОВА-КОРСАКОВА. (стр. 354). Эпиграмма ходила в списках. Направлена против вице-президента Академии наук М. А. Дондукова-Корсакова, обязанного своим местом покровительству С. С. Уварова. Стихотворение намекает на порок, связывавший Уварова с Дондуковым-Корсаковым. Ср. запись в Дневнике Пушкина от февраля 1835 г.) был комментарий Пушкина А.А. Краевскому о том самом М.А. Дондукове-Корсакове на публичном заседании Академии Наук:
-
«ведь сидит довольный и весёлый, а ведь сидит-то на моей эпиграмме! ничего, не больно, не вертится!»
То есть появлялась третья по счету смысловая гениальная Пушкинская метонимия (проекция смыла)
-.
Так полагаю, что ИМ – не больно, а вертится ИМ – просто замечательно на известной оси из трёх букв.. особенно при наличии смазки.
=================================================
{$ noItemsMessage $}