Бакуган 3 сезон Серия 9 – Двойная атака

Описание серии: Дэн и его друзья вынуждены покинуть BI, которую взял под контроль Рэн, однако другие дети заходят в систему, не зная, что происходит. Маручо пытается закрыть вход, но у него ничего не получается. Джэйк применяет грубую силу и закрывает систему. Джэйк использует способность Кордэма к телепортации и входит в Bakugan Interspace вместе с Дэном, где говорит детям, что их привлекают в систему для того чтобы загипнотизировать на пользу Гандэлии. Двое ребят, не поверивших Дэну, начинают битву, но Джейк и Дэн легко побеждают. Они освобождают мальчиков от контроля Гандэлии и забирают их из BI. Дэн клянется, что спасет разум всех оставшихся детей.