Kekkai Sensen / Фронт кровавого барьера (блокады) – трейлер (субтитры)

Kekkai Sensen / Фронт кровавого барьера / Фронт кровавой блокады / 血界戦線

Перевод и оформление: Хёка

За три года до описываемых событий над Нью Йорком открылись врата, связывающий тот свет и этот. Всего за одну кошмарную ночь город был разрушен и возведён заново, а вокруг него образовался непробиваемый пузырь, заточивший внутри как простых ньюйоркцев, так и существ из других измерений. Ныне город, переименованный в Новый Иерусалим, представляет собой чудовищный котёл, в котором перемешалось естественное и сверхъестественное, где магия и безумные ужасы существуют рядом с рутиной и обыденностью и, разумеется, процветают специфические формы коммерции. Однако теперь некто собирается пробить барьер, окружающий Новый Иерусалим, и выпустить его ужасы в мир людей, а помещать этому старается группа загадочных агентов, наделённых экстраординарными способностями.

Прошу указать в комментариях, если заметили ошибку в переводе/оформлении.

Вторая часть: http://mover.uz/watch/OdcjdQim/