Нигина Амонкулова – Чудои (В РАЗЛУКЕ)

Текст песни на таджикском:
Рӯзгоре, бо маниву лек бо ғайр ошноӣ,
Бо маниву лек, аз ман ҷудоӣ, ҷудоӣ.
Раҳсипори роҳи дурӣ, то ба кӯи бесадоӣ,
Кӯча – кӯча, аз канорам ҷудоӣ, ҷудоӣ

Шикаста бодо дасти ҷудоӣ,
К-аз ман туро бурд то бенавоӣ.
Мунтазирам, то биёӣ, биёӣ, биёӣ!
[2x]

Надорам аз ишқ, роҳи раҳоӣ,
Барои қалбам, лутфи Худоӣ.
Мунтазирам, то биёӣ, биёӣ, биёӣ!

Рӯзгоре, бо маниву лек бо ғайр ошноӣ,
Бо маниву лек, аз ман ҷудоӣ, ҷудоӣ.
Раҳсипори роҳи дурӣ, то ба кӯи бесадоӣ,
Кӯча – кӯча, аз канорам ҷудоӣ, ҷудоӣ.
===============================

Перевод на русский язык:
Домашние хлопоты – все на мне, разладилось у нас
Вроде ты со мной, но от меня ты отдалился, отдалился
В путь дорогу дальную, в края замолкшие в тишине
По уголкам улиц брожу, вижу от меня ты отдалился, отдалился

Пусть сломается рука разлучившая нас
Что увела тебя от меня, лишив гармонии
Томлюсь я в ожидании, приди же, приди!
[2x]

Нет спасения от любви такой у меня
Прошу Бога, сердцем умоляю
Томлюсь я в ожидании, приди же, приди!

Домашние хлопоты – все на мне, разладилось у нас
Вроде ты со мной, но от меня ты в отдалился, отдалился
В путь дорогу дальную, в края замолкшие в тишине
По уголкам улиц брожу, вижу от меня ты отдалился, отдалился