Nike Commercial – «Ordinary People» with Tidiani Sokoba

Реклама с Tidiani Sokoba, который рассказывает о себе и своем мировоззрении. Послушав его невольно задумываешься о своей жизни и цели в ней.

I’m not a star. I don’t wanna be a star. I don’t have a great name, the media have never heard of me. No public, no cheerleaders. It’s not about winning or losing, it’s about reaching your limits. Going as far as you can go and then going far of them. I don’t collect titles, I collect hours, hours of hard work, hours of pain. As just me, I’m playing for the ultimate victory, the victory of yourself.

This is a way of life, there’s no finish line, becoming the best that you can be, there’s nothing else that matters. Beating the odds, fulfilling your destiny. I don’t wanna be a superstar, i want to be better than that, just want to be me, just wanna be ME.

Я не звезда. Я не хочу быть звездой. У меня нет громкого имени, СМИ никогда не слышали обо мне. Никакой общественности, никаких болельщиков. Это не о выигрыше или проигрыше – это о достижении своих пределов. Идти так далеко, насколько вы можете пойти, а затем идти дальше от них. Я не коллекционирую титулы, я коллекционирую часы, часы тяжелой работы, часы боли. Что касается меня, я играю для окончательной победы, победы над собой.

Это образ жизни, нет финишной черты, становясь лучшим в том, в чем вы можете быть, нет ничего, что имеет значение. Добиться успеха, несмотря ни на что, добиться мечты. Я не хочу быть суперзвездой, я хочу быть лучше, чем это, просто хочу быть собой, просто хочу быть СОБОЙ.