Alisher Navoiy. Muvofiq kiydilar, boʻlmish magar Navroʻz ila bayram (gʻazal)

195
ziyouz
ziyouz23486

    Мувофиқ кийдилар, бўлмиш магар Наврўз ила байрам,
    Чаман сарви ёшил хилъат, менинг сарви равоним ҳам.

    Чаман сарви қолиб ҳайрон, менинг сарвим қилиб жавлон,
    Анинг шайдоси бир деҳқон, мунга шайдо бари олам.

    Чаман сарви қолиб бебар, менинг сарвим бўлуб дилбар,
    Ани ел айлабон музтар, бу елдин секретиб адҳам.

    Қўнуб ул сарв уза булбул, чекиб гул шавқидан ғулғул,
    Бу сарв узра очилиб гул, анга тердин тушуб шабнам.

    Қилиб оҳим сари парво, бу ён майл этмадинг қатъо,
    Сабодин, эй, қади раъно, бўлур ҳам сарв гаҳ-гаҳ ҳам.

    Бу боғ ичра, эй, соқийки бормен асру муштоқи –
    Ки, анда сарв ҳам боқий эмас, гул аҳди ҳам маҳкам.

    Навоий, кўйин эт манзил, юзу қаддиға бўл мойил –
    Ки, боғ этмас сени хушдил, гулу сарв айламас хуррам.

    Алишер Навоий

    Комментарии

    Для добавления комментариев необходимо авторизоваться.