Гравити Фолз / Gravity Falls 2 сезон 20 серия

«Странногеддон. Часть 3: Вернём Гравити Фолз»

Странногеддон продолжается. Билл заключил Форда в наручники и объявил, что освободит его только при условии того, что Форд впустит его в своё сознание. В это же время Стэн собрал в Хижине Чудес большинство монстров и аномалий из 1 сезона, освобождённых Биллом, и объявил себя главой самопровозглашенного государства на территории Хижины, как единственного места, на которое не действует магия Шифра.

Роли озвучивали (в оригинале): Джейсон Риттер, Кристен Шаал, Алекс Хирш, Линда Карделлини, Кевин Майкл Ричардсон, Кит Фергюсон, Мэтт Чэпман, Кари Уолгрен, Джон Ди Маджио, Нил Гамбургер.

Год выпуска: 2014 – 2015 (2 сезон)
Страна: США
Режиссер: Стефен Сендовел
Автор идеи: Алекс Хирш
Жанр: комедия, мистика, приключения
Продолжительность: 00:44:01

Конец 2-го сезона. Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) (Сыендук)

19 серия – http://mover.uz/watch/TMpBDHCm/